-
1 Wärmeübertragungsfläche f
поверхность теплопередачи; теплопередающая поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Wärmeübertragungsfläche f
-
2 Verdampferheizkammer der Destillationsentsalzunganlage
греющая камера испарителя дистилляционной опреснительной установки
греющая камера
Часть ступени испарителя дистилляционной опреснительной установки, содержащая поверхность теплопередачи.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- chambre de chauffage d’evaporateur pour installation de dessalement par distillation
40. Греющая камера испарителя дистилляционной опреснительной установки
Греющая камера
D. Verdampferheizkammer der Destillationsentsalzunganlage
E. Evaporator heating chamber for distillation desalination plant
F. Chambre de chauffage d’evaporateur pour installation de dessalement par distillation
Часть ступени испарителя дистилляционной опреснительной установки, содержащая поверхность теплопередачи
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdampferheizkammer der Destillationsentsalzunganlage
-
3 Wärmeübergangsfläche
сущ.1) АЭС. поверхность теплообмена, поверхность теплопередачи2) яд.физ. теплопередающая поверхностьУниверсальный немецко-русский словарь > Wärmeübergangsfläche
-
4 Wärmeübertragungsfläche
Универсальный немецко-русский словарь > Wärmeübertragungsfläche
-
5 Wärmeübertragungsfläche
fповерхность теплопередачи [теплоотдачи, теплообмена]Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Wärmeübertragungsfläche
-
6 Kälteübertragungsfläche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kälteübertragungsfläche
-
7 Wärmeübertragungsfläche im Kern
Универсальный немецко-русский словарь > Wärmeübertragungsfläche im Kern
-
8 Kälteübertragungsfläche
f́поверхность теплопередачиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kälteübertragungsfläche
-
9 Wärmeübergangsfläche
(f)поверхность теплопередачиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Wärmeübergangsfläche
-
10 Wärmedurchgangszahl
коэффициент теплоотдачи
Величина, характеризующая интенсивность отдачи тепла; определяется отношением плотности теплового потока, отдаваемого поверхностью, к разности температур между поверхностью и прилегающей средой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
коэффициент теплопередачи
Величина, характеризующая интенсивность передачи тепла через ограждающую конструкцию; определяется отношением плотности теплового потока, проходящего через поверхность, к разности температур воздушных сред, прилегающих к конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wärmedurchgangszahl
-
11 Wärmetauschfläche
fповерхность [площадь] теплопередачи [теплообмена]
См. также в других словарях:
поверхность теплопередачи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat transfer surface … Справочник технического переводчика
поверхность теплопередачи — šilumą perduodantis paviršius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heat transfer area; heat transfer surface vok. Wärmeübertragungsfläche, f rus. поверхность теплопередачи, f; теплопередающая поверхность, f pranc. aire de… … Radioelektronikos terminų žodynas
поверхность теплопередачи — 3.5 поверхность теплопередачи (heat transfer area): Сумма поверхностей пластин, контактирующих с обоими теплопередающими потоками. Примечание Без учета поверхностей концевых пластин. Источник: ГОСТ Р ИСО 15547 1 2009: Нефтяная и газовая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поверхность — 34 поверхность: Двухмерный пространственный объект, образованный в своих границах набором значений функции двухмерных координат в виде непрерывного поля. Источник: ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные системы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теплопередающая поверхность — šilumą perduodantis paviršius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. heat transfer area; heat transfer surface vok. Wärmeübertragungsfläche, f rus. поверхность теплопередачи, f; теплопередающая поверхность, f pranc. aire de… … Radioelektronikos terminų žodynas
ГОСТ Р ИСО 12127-1-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Определение контактной теплопередачи через защитную одежду или составляющие ее материалы. Часть 1. Метод испытаний с использованием нагревательного цилиндра — Терминология ГОСТ Р ИСО 12127 1 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Определение контактной теплопередачи через защитную одежду или составляющие ее материалы. Часть 1. Метод испытаний с использованием … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31166-2003: Конструкции ограждающие зданий и сооружений. Метод калориметрического определения коэффициента теплопередачи — Терминология ГОСТ 31166 2003: Конструкции ограждающие зданий и сооружений. Метод калориметрического определения коэффициента теплопередачи оригинал документа: Приведенное сопротивление теплопередаче ограждающей конструкции Ror, (м2×°С)/Вт,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12127-2-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Определение контактной теплопередачи через защитную одежду или составляющие ее материалы. Часть 2. Метод испытаний с использованием контактного тепла нагретого падающего маленького цилиндра — Терминология ГОСТ Р ИСО 12127 2 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Определение контактной теплопередачи через защитную одежду или составляющие ее материалы. Часть 2. Метод испытаний с использованием … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 12127-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Определение контактной теплопередачи через защитную одежду или составляющие ее материалы — Терминология ГОСТ Р ИСО 12127 2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Определение контактной теплопередачи через защитную одежду или составляющие ее материалы оригинал документа: 2.1 контактная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 9151-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Метод определения теплопередачи при воздействии пламени — Терминология ГОСТ Р ИСО 9151 2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда для защиты от тепла и пламени. Метод определения теплопередачи при воздействии пламени оригинал документа: 3.1 испытуемый образец (test specimen): Все слои ткани или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент теплопередачи — Величина, характеризующая интенсивность передачи тепла через ограждающую конструкцию; определяется отношением плотности теплового потока, проходящего через поверхность, к разности температур воздушных сред, прилегающих к конструкции… … Справочник технического переводчика